

Exposant·es
ÉDITIONS TROUBLE / CENSORED
Paris • France

Les Éditions trouble est une maison d’édition associative qui publie de la fiction, des livres d’artistes, de la poésie et des essais. Leur ambition est de mieux faire entendre des voix et de constituer une archive éditoriale féministe en faveur de la justice sociale, en mêlant récits intimes et perspectives politiques.
Elles publient la revue Censored. Créée en 2018 par les sœurs Apolline et Clémentine Labrosse, Censored documente l’art, la culture et les luttes contemporaines dans une perspective féministe et queer. Elle rassemble des voix émergentes et des archives méconnues pour parler de violence, de corps, d’écologie, de transmission ou encore de géographie. Chaque numéro explore un thème en mêlant littérature, critique sociale, poésie, cartes blanches offertes à des artistes, photographie ou encore illustration, afin de construire une archive vivante, intime, politique. Inspirée des mouvements DIY de documentation de l’avant-garde féministe, Censored questionne sans cesse de nouvelles manières de créer, de diffuser les pratiques artistiques et les savoirs, de transformer les imaginaires, mais aussi de produire autrement.